Шановні Друзі!
Протягом останніх тижнів побачили світ 2 унікальні книжки, що адресовані українсько- та російськомовним студентам польських університетів, котрі вивчають МАТЕМАТИКУ та ФІЗИКУ польською мовою, головним чином на таких напрямках, як інженерські, природничі та стислі науки, економіка, IT-технології тощо. Не можна обійти увагою також тих, хто навчається в коледжах, технікумах, ліцеях.
Ці книжки - Словники, з МАТЕМАТИКИ та ФІЗИКИ.
Одне видання - польсько-української спрямованості, інше - польсько-російської.
Головні риси Словиків:
- офіційне видання, забезпечено кодом ISBN,
- кишеньковий формат,
- якісні поліграфія та папір,
- 2 словники поєднані в одній книжці (окремо - Математика, окремо - Фізика), за принципом "2 в 1",
- максимальна зручність для інтерактивного сприйняття, самоперевірки та опрацювання контенту - за рахунок ушитого в книжку записника яскраво жовтого паперу,
- введено доповнюючий контент довідниково-настройового характеру.
У Словників є 2 автори: перший - дипломований інженер, пов’язаний усе життя з Польською мовою та Польщею взагалі, а другий студент 2 провідних польських Політехнік (Варшавської та Ряшівської), що протягом 5 семестрів вивчення згаданих предметів досяг пристойного рівня володіння ними польською мовою. Сподіваємося на лояльне ставлення до нашої роботи, тим більше, що виданню Словників передували місяці кропіткої та напруженої праці, яка вимагала інтелектуальних, часових, матеріальних та, звісно, душевних витрат...
Видано лімітованим накладом.
А наразі бажаємо Вам максимально ефективного користування контентом наших книжок!
Зворотній зв`язок вітається!
Ваші Автори.
Польско-русские словари по математике и физике
Дорогие Друзья!
В течение последних нескольких недель увидели свет 2 уникальные книжки, адресованные украино- и русскоговорящим студентам польских университетов, изучающим МАТЕМАТИКУ и ФИЗИКУ на польском языке, в основном на таких направлениях, как инженерные, естественные и точные науки, экономика, IT-технологии и т.п. Нельзя обойти вниманием также учащихся в колледжах, техникумах, лицеях.
Это – Словари по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ.
Одно издание – польско-украинской направленности, второе – польско-русской.
Основные черты этих книжек:
- издания официальные, обеспечены кодом ISBN,
- карманный формат,
- качественные полиграфия и бумага,
- 2 словаря объединены в одну книжку (отдельно - Математика, отдельно - Физика), по принципу "2 в 1",
- максимально удобны для интерактивного восприятия, самопроверки и обработки контента - за счет вшитого в книжку блока для записей из ярко желтой бумаги,
- введен также дополнительный контент справочно-развлекательного характера...
У Словарей - 2 автора: первый – дипломированный инженер, связанный всю жизнь с польским языком и вообще Польшей, второй – студент 2-х ведущих польских Политехник (Варшавской и Жешувской), который на протяжении 5 семестров изучения этих предметов достиг приличного уровня владения ими на польском языке. Рассчитываем на лояльное отношении к нашей работе, тем более, что изданию Словарей предшествовали месяцы кропотливого и напряженного труда, потребовавшего интеллектуальных, временнЫх, материальных и, конечно душевных затрат…
Издано лимитированным тиражом.
А пока желаем Вам максимальной пользы от нашей книжки!
Обратная связь приветствуется!
Ваши Авторы.